注册

宗教信仰的等级化:读《上帝在中国源流考》

位置:>>>全书网第598章问鼎之晶《仙逆》全书网第598章问鼎之晶这虚影此刻与王林一样也是双目紧闭王林升空之际地面上的五个老头立刻目瞪口呆他们直勾勾的望着王林身后的虚影脸上露出极为恭敬的表情。


来源:晶报

《“上帝在中国”源流考 : 中国典籍中的上帝信仰》

杨鹏

书海出版社,2014年7月 

这两天读杨鹏先生的《“上帝在中国”源流考》。这个书名容易给人一个误会,以为是“基督教在中国”的源流考。事实上此“上帝”非彼“上帝”,因此书中涉及的宗教信仰也不是基督教。

在我们现在的日常语言中,“上帝”一般是指基督教的“上帝”。不过,当初利玛窦把“YHWH”翻译为“天主”、“天”、“上帝”、“天帝”,乃至把玛利亚翻为“圣母”、把Bible翻为“圣经”等等译法,显然有把基督教汉化以便让中国人觉得亲切而能接受的策略性考虑。语言上的这种“攀亲带故”是一个有意思的现象,除了亲切之外,它也能引发思想上的晕眩效应,不如不攀援。然而,“上帝”这个称谓仍然最终要受到基督教语境的规定与定义,跟先秦的“上帝”所属的语境到底是两回事。

过去我们读中国哲学史或者是中国宗教史,甚少集中看见讲中国人的“上帝崇拜”这回事的。杨鹏经过大量典籍资料收罗和爬梳剔抉,使得这一脉络赫然呈现,这是有价值的贡献。其中,杨鹏说“‘上帝’崇拜(天崇拜),是有文字记载以来的中国君王朝廷的宗教传统,在政治上属于中国最高的宗教,是中国宗教传统中最具政治性的宗教。君王垄断了“上帝”崇拜(天崇拜),其他宗教皆没有取得与上帝崇拜同等重要的政治地位。”这段话引出一个大问题,那就是中国的宗教信仰是有权力等级划分的。这个并不是杨鹏的创见。

吕思勉的《中国通史》谈到过宗教信仰的等级化。他说从氏族进而到封建,宗教家的一个工作就是把神灵分类并理出一个尊卑贵贱的关系来。《周官·大宗伯》的分类是:1、天神;2、地祗;3、人鬼;4、物魅。天神包括日月、星辰、风雨等,但又有一个总天神。《礼记·王制》说:“天子祭天地,诸侯祭其境内名山大川。” 《说苑》一书亦说:“天子祀上帝,公侯祀百神,自卿以下不过其族。”这就是杨鹏先生说的君王垄断了上帝崇拜,也就是宗教信仰的权力等级化。

如说对至上神亦即上帝的崇拜勉强可以跟基督教相比拟,那其中可以发人深省的地方是:基督教是穷人的宗教,基督教是普遍化的宗教,基督教强调个体的原罪与救赎。那么被君王垄断的“上帝崇拜”呢?它是权贵的信仰,是特殊化的宗教,是增加君王的权力、荣耀、力量的宗教,因此它不能成为普遍性的坐标也是理所当然的。

但话又说回来,中国君王之崇拜上帝,其实跟中国老百姓的信奉鬼神一样,有之则是一种非常“稀薄的关系”,是权宜之计,是急时抱佛脚,是一种锦上添花的笼罩,甚至于是一堆流行的、习惯的套话,比如“奉天承运”,我们几曾看见有人论证什么叫“奉天承运”?君王有事,还是在祖宗那里、家法里面获得的启示更多一些吧。而中西宗教的不同的际遇,对彼此历史的影响极为深远。

[责任编辑:叶凯汶]

标签:宗教 文化

网罗天下

凤凰读书官方微信

0
分享到:

Sitemap

马兴瑞出席省环境保护督察整改工作领导小组会议。 |“迎接十九大·庆祝五一节”房山书法精品展即将开幕 |台湾男子返台定居:深圳物价太高 扛不住了 |
将乐成立的农机合作社免费为贫困户机收、烘干晚稻 | 致敬英雄!万安20岁外卖小哥勇救落水儿童遇难 | 2016年度广东省基层宣传文化能人拟入选名单公示公告
供应 苹果.生姜.地瓜.西葫芦.白菜 13792957666 |黔哨|百姓富 生态美 贵州未来五年“小目标” |还得我俩来!保罗助格里芬顺下侧身拉杆(爵士vs快船) |
咖啡老司机的必修课,这么多品种和产地你了解了吗? | 2016年度兰山区幼儿园年检:5家被注销 6家需整改 | 想买优质的圆钢,福州坚强是您理想的选择 ,龙岩圆钢
伦纳德37+11兰多夫18+10 灰熊反扑未果再负马刺 |关于印发三门县人民政府重大行政决策工作规定的通知 |2017职称英语《理工B》完形填空模拟题和答案(3) |
丽江被打毁容女孩:医生说花100万疤都难恢复 | 供应 苹果.生姜.地瓜.西葫芦.白菜 13792957666 | 黔哨|百姓富 生态美 贵州未来五年“小目标”
傅聪大使在裁谈会全会关于中国《网络空间... 网传“偷孩子”视频不实 邢台警方查明真相破... 八成受访者用过微信小程序 42.5%认为不能替代App 以前我们这边一大堆,现在都被蜜柚覆盖了,可… 省政府法制办王卫星同志参加全国人大法工委立...
包皮过长对婴儿有何影响 包皮过长该如何检查? 教育部官员:希望媒体能全面报道学生资助政策 内容付费:卖家的“知识钱”买家的“焦虑税” 习近平接见新调整组建军级单位主官并发布训令
海豚湾恋人演员表| 无懈可击之美女如云演员表| 农副产品价格| 二手捷达车价格| 演员刘磊| 黄日华版天龙八部演员表| 花开有声演员表| 北京供暖价格| 万古霉素价格| 草泥马价格| 心语 何以奇| 心术演员| 贤妻演员表|
风车演员表| 域名价格| 那个可恶的美国佬| 隐形纱窗价格| 刘力扬 les| 格力柜式空调价格表| 长沙网站建设价格| 红铜的价格| 家庭装修价格表| 绿色的协调色| 鳄龟价格| 台湾金门高粱酒价格| 废铜价格网|