图片来源:asos

中国的年轻人将少一个中文时尚购物网站了。

来自英国的时尚电商 Asos 近日宣布,将关闭官方中文网 Asos.cn,同时关掉中国配送中心和上海办公室。而原定于4月19日邀请中国媒体去往伦敦参加的展览活动也已经取消。公司的重心将重新转移回全球官网 Asos.com,想要购买Asos商品的中国顾客们恐怕必须要学会阅读英文产品信息了。

对于顾客来说,这听起来可能没什么,Asos 在中国年轻人心里并非无可取代。但对于 Asos 来说,这可是真是件大事。许多外企进中国都有水土不服的现象。这个英国时尚电商创立于2010年,不仅有自己的品牌,还销售800多个设计师品牌,当属英国第一大时尚零售电商,业务遍布美国和欧洲等多个市场。但如今它却要在中国黯然收场,根据财报显示,Asos中国区业务总共亏损了860万欧元。

2013年年底,因为考虑到低价时尚在中国大有可为,Asos 预测花费600万英镑开展中国业务,结果最后还多花了300万英镑。但两年多下来,Asos 的外国光环基本上消失得无影无踪。尽管Asos 也在天猫上开了旗舰店,希望通过天猫的流量接触到更多客群,但显然也没有什么实际效果。

Asos 曾在2014年年末承认自己付出“太多太快”了,其主席 Brian McBride 曾告诉 Marketing:“ 在整体战略上,中国在总营业额中只占很小很小的比例,但它却需要很多精力、时间和投资,所以那就是它产生的影响对我们大局无益的理由。”

许多国外的媒体评论将这场撤退归因于中国算不上先进的物流体系,它们还认为正是因为Asos在中国主营自有品牌而非设计师品牌,而中国顾客并不爱Asos自有品牌的缘故。而金融服务公司 Cantor Fitzgerald 的分析师 Freddie George 则近日在 《卫报》的采访中说:“起初 Asos 已经预测到大量亏损,但它认为如今可以慢慢激发出大量销售,但这还没发生。它花的时间已经够长了,而经济下滑导致中产阶级不能负担 Asos 想要的价格。” 但很明显,George 的分析也并不那么正确。

真正的原因其实是公司缺乏对竞争环境的研究,忽视产品、营销与中国市场的匹配,导致了 Asos 寡不敌众。

一位网友在知乎上写道:“前几天买了几件裙子,送货速度还蛮快的,但是相比较英网和美网,降价幅度不同步,服装款式少,尺码标注不太符合中国人的身材,普遍偏大1-2码。”  这使得Asos 在中国市场渐渐沦为鸡肋。

而在营销上,虽然它也会用微信公众号、微博等中国特色的社交媒体平台做推广,但方式过分传统,实在刷不出存在感来。

同时,Asos 在与阿里巴巴竞争时毫无优势。运营着自己的公号“Fresh Boy” 的时尚专栏作者高博就对界面记者表述了相同观点:“ Asos定位年轻人,价格不贵,但是在设计上没有自己的特色,而中国的年轻人不缺这样的东西,淘宝上有的是便宜好看的可以买。”

这些因素让这个英国时尚电商在中国的电商战中连连败北,所以现在即使要花掉1000万英镑,它也要关掉中国的运营业务。

不过这并不意味着 Asos 要放弃赚中国人的钱。 Asos 的 CEO Nick Beighton 近日表示:“我们会继续在中国做生意,我们会用更有效、更低成本的方式服务增长的客群。”

至于到底是什么方法,目前还未知晓。如果想要卷土重来,还是要多听多方意见。还有,选对咨询机构也很重要,不然只会火上浇油。就像 Asos 进军中国前,Kantar World Panel 等研究机构均不看好这项决策。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
表情
您至少需输入5个字

评论 18

周卓然

界面报道总监

曾是Market Analyst, 现为界面时尚和营销记者。重点关注时尚设计、营销活动、消费者行为和公司战略调整。提供相关新闻线索请发邮箱zhouzhuoran@jiemian.com

推荐阅读

Sitemap

iOS10开发者预览版Beta1固件下载将在6月14日 |国内在线短租市场火热 预计2017年将达到125亿 |梦幻西游手游新服赢漠少君限定 4月21日开服公告 |
??????????п??????????? ??Щ?????????????? | 泰安市实行纳税信用级别评价 让失信者寸步难行 | 房山区京深路、凯旋大街、顾郑路、公韩路等4...
深交所总经理工作报告:推动新三板向创业板转板试点 |英媒:朝鲜导弹发射失败,可能是美国动了手脚 |车讯:续航200km 北汽幻速H6EV明年一季度上市 |
黑龙江绥化:省交通运输厅治超办派驻机构对全 | 车讯:2017年推全新紧凑型SUV 曝奇瑞新车计划 | 用车|夏季用车需注意的小误区:用水代替冷却液
天一生物(股票代码831942)新三板上市最新公告列表 | |遇见亲闺密语 别再说你没胸 买不到合适的内衣了 |
关于2016年度国家科学技术奖励推荐项目的公示 | 深交所总经理工作报告:推动新三板向创业板转板试点 | 英媒:朝鲜导弹发射失败,可能是美国动了手脚
鄱阳湖明代“千眼”古石桥迎史上首次大修有948个桥孔 千人疯抢半税购车 广汽传祺让利百万厂价直销会 银川公交恢复34路夏季运行路线及12路、56路夏季 大师用车|为洗车算笔明账 自己洗车买什么才最 两厢车的新选择 雪佛兰科鲁兹两厢版实拍图解
至上音乐丰田尔法埃全车美特静隔音升级+歌剧世家DSP- 众泰大迈X7 1.8T自动挡谍照曝光 将于上海车展亮相 陶粒、建筑陶粒--多种优异性能于一体的轻骨料 车讯:广汽传祺GA3S 200T区域上市 “弯6”转战
电暖气价格| 演员谢兰| 北沙参价格| 碳纳米管价格| 嘉年华三厢车怎么样| 再见阿郎演员表| 迪加奥特曼演员表| 石棉布价格| 格力空调挂机价格表| 浴巾价格| 洛克王国墨圣殿怎么过| 蕴含玄机的奥梅克雕像| 智能电表价格|
海天注塑机价格| 电子白板价格| p10价格| 下水道美人鱼图片| 后八轮自卸车价格| 制冰机价格| 哩d加价| 筛板价格| 中华烟的价格| 阿凡提和皮皮驴全集| 全身美白针价格是多少| 武邑新闻| 薛仁贵演员表|