LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

This brilliant case will end your kid's iPhone addiction

1
2019-10-16 15:36China Daily Editor: Yao Lan ECNS App Download
说实话,宋书航自己都没想到自己这次‘顺藤摸瓜’会这么顺利。

拿起手机不撒手?日本公司推出防沉迷手机壳

This brilliant case will end your kid's iPhone addiction

Here's one way to curb phone addiction.

这里有一个遏制手机瘾的方法.

A Japanese company has created an iPhone case to help parents stop their kids from becoming too addicted to their phones.

日本一家公司发明了一款苹果手机壳,可以帮家长阻止孩子过分沉迷于手机.

The case, called the Otomos, is fixed to the phone and cannot be removed without a special screw.

这款手机壳名为Otomos,它被固定在手机上,只有通过一个特制的螺丝才能卸掉.

Otomos pairs up with an app that allows parents to limit the child's daily phone usage. If the child exceeds their daily limit, the phone will automatically enter sleep mode.

Otomos与一款应用程序连接,家长可以通过该程序限制孩子日常使用手机的情况.如果孩子用手机的时间超出了每日的限制,手机将会自动进入睡眠模式.

Motion detectors built into the case are also able to deactivate the phone automatically while the child is walking.

手机壳内设置的运动检测器也能够在孩子走路时将手机自动关闭.

Otomos, which was created by Momo Ltd, can also send automatic messages to parents' phones if it senses that a significant physical shock, such as an accident, has taken place.

Otomos 由日本Momo公司发明.如果Otomos感受到明显的机械冲击,比如孩子发生了意外,那么它还会自动给家长的手机发送短信.

"We have developed the product after hearing many views and concerns of parents who have children using smartphones," Masato Otsu, president of Momo Ltd, told Kyodo news agency.

Momo公司总裁Masato Otsu告诉日本共同社:"我们征集了许多意见,以及使用智能手机的孩子的家长关心的问题,然后开发了这款产品."

"All you have to do is just attach the case, so it is very easy to use."

"Otomos的用法非常简单,你只需把手机壳装上."

The smartphone case had earlier raised some $8,000 on Japanese crowdfunding platform Makuake.

此前,这款智能手机壳已经在日本众筹平台Makuake上筹集了约8000美元(约合5.5万元人民币).

The company is expected to charge around $5 a month for a two-year contract that includes the case.

该公司计划向订购手机壳加2年服务的用户每月收取5美元.

As of now, the case seems to be compatible with only iPhones, so if you're an Android family, you'll just have to keep your kids away from their phones some other way.

目前来看,Otomos手机壳似乎只能兼容苹果手机.如果你家人使用的是安卓手机,你只能找别的办法让孩子远离他们的手机了.

英文来源:Mashable

 

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

Sitemap

法国南部恐袭事件致3人死亡 袭击者被警方击毙 |周迅致力公益担任爱心大使 与孩子们开心互动 |饮食管理神器:传感器牙贴记录你吃了啥 |
王源同台科林费尔斯朱丽安摩尔 流畅英文发言获赞 | 西蒙斯15+12+13唐斯15+11 76人横扫狼队迎6连胜 | 协调推进“四个全面”
人民网网友给湖南省委书记留言获回复 共计18条 |成年园B-成都大熊猫繁育研究基地 |气象灾害预警发布时效缩至5—8分钟 |
【原创】习主席访芬,“一带一路”将得以延伸 | 【我奋斗 我幸福】王开兵:从致富带头人到村委会主任 | China Fokus China ergreift notwendige Manahmen gegen US
外媒称英军精锐部队秘密部署阿富汗 |和县:线上线下联动 打造产业扶贫“新模式” |中国、陸上配備型迎撃ミサイルの技術実験に成功 |
孙炜名列男子全能第五 | 人民网网友给湖南省委书记留言获回复 共计18条 | 成年园B-成都大熊猫繁育研究基地
春耕新图景 田野新希望 2017长安汽车杯·青春愉悦跑在北京体育大学开跑 孩子的世界,你真的懂吗? 弘扬民族文化 电影《举起手来》完成仫佬语译制 新华网浙江分公司诚征合作
从犒劳味蕾到翰墨飘香 “文化餐”春节受宠 呼和浩特:千亩草莓园的产业梦想 27款新车3月上市 轿车SUV各占半壁江山 我国气象灾害预警发布时效缩至5—8分钟
若曦跳舞| 独立显卡价格| 假如生活欺骗了你演员表| 重庆验房师| 老版三国演义演员表| 玉蒲团演员| 广州地铁价格查询| 磨砂玻璃价格| 奔腾b50价格| 天然胶价格| 烤瓷牙种类及价格| 白术价格| 大白熊犬价格|
电火锅价格| 腈纶价格| 新版天龙八部演员表| 电冰箱价格| 历史的天空演员表| 整体浴房价格| fob价格怎么算| 法国香水的价格| 半导体激光器价格| 演员张国强| 偏振镜价格| 废旧电缆价格| 还是夫妻演员表|